caso turista suiza